Ce roman familial de Stuart Nadler dépeint les différents âges de la féminité en alternant les focalisations. Féministe et tendre, il n'en est pas inoubliable pour autant.
Catégorie : Romans étrangers
Littérature de tous les pays, romans américains, européens, asiatiques et africains… Même si le nouveau continent est le plus représenté dans ma bibliothèque. Le titre du roman est le sésame pour accéder à la critique en son entier.
L’hôtel de verre, Emily St. John Mandel
Emily St. John Mandel signe un nouveau roman noir ambitieux, centré sur cet hôtel de verre dont tout découle. En outre, ce récit choral offre un bel aperçu des conséquences de la crise des subprimes...
La route, Cormac McCarthy
D'une beauté et d'une dureté déchirantes, La route de Cormac McCarthy est un roman à lire et à relire pour se rappeler la finesse de la frontière qui sépare l'homme de l'animal et la fragilité de notre monde.
L’enfant de la prochaine aurore, Louise Erdrich
L'enfant de la prochaine aurore oscille entre quête des origines et dystopie glaçante, proche du thriller. Louise Erdrich signe un roman déparant dans sa bibliographie, page-turner au rythme changeant, similaire au monde de demain qu'il dépeint.
L’étrange disparition d’Esme Lennox, Maggie O’Farrell
Avec L'étrange disparition d'Esme Lennox, roman touchant et plein d'une délicate attention aux détails, Maggie O'Farrell met en lumières ces femmes oubliées dans les asiles, s'appuyant sur les failles de la mémoire pour bâtir une narration ciselée et intelligente.
Les mangeurs d’argile, Peter Farris
Si Les mangeurs d'argile commence comme une tendre histoire filiale puis vire vers le récit d'une amitié improbable, Peter Farris le fait finalement basculer dans la violence extravagante...
Un mariage en été, Beatriz Williams
Avec Un mariage en été, Beatriz Williams signe un roman estival où émergent du sable des secrets de famille qui pourraient bien tout remettre en question...
Un été à Nantucket, Elin Hilderbrand
Elin Hilderbrand raconte le mois de juillet 1969 de la famille Levin-Foley, partant de ses propres souvenirs pour bâtir son roman, cet été à Nantucket vu par les femmes de ce clan attachant et tendre.
Girl, Edna O’Brien
Edna O'Brien rend hommage à ces enfants à l'innocence ravie par l'islamisme, à ces girls parmi les girls devenues victimes parmi les victimes.
Devenir quelqu’un, Willy Vlautin
Willy Vlautin dresse le portrait touchant d'un jeune Amérindien prêt à tout pour devenir boxeur professionnel, pour enfin devenir quelqu'un, quitte à se brûler les ailes...
Blackwood, Michael Farris Smith
Michael Farris Smith donne naissance à une atmosphère davantage qu'à un récit. Étouffant, son Blackwood se situe dans une ville bientôt ensevelie sous la végétation où d'étranges disparitions ont lieu...
Tout le bonheur du monde, Claire Lombardo
Le roman de Claire Lombardo est une confiserie d'une grande douceur qui fait fondre sur la langue tout le bonheur du monde.
La rivière, Peter Heller
Peter Heller signe un récit aussi ondoyant que la rivière qui a donné son titre à ce roman. Entre envolées poétiques sublimes et énoncés âpres, nature humaine et nature superbe, l'auteur crée un panorama d'une acuité extrême.
Une étincelle de vie, Jodi Picoult
Jodi Picoult mêle brillamment les perspectives pour évoquer l'épineuse question de l'avortement qui divise tant aux États-Unis. Elle remonte le temps d'une prise d'otage, et laisse ainsi déferler souvenirs et émotions...
Harvey, Emma Cline
Emma Cline signe une satire acérée dans laquelle Harvey Weinstein se transforme en dictateur vieillissant pitoyable et enfantin. Audacieux.
Milkman, Anna Burns
La narration de Milkman est hypnotisante, envoûte par son rythme effréné que vient contrer la lenteur de l'action. Anna Burns est une véritable magicienne des mots.
Le colibri, Sandro Veronesi
La narration facétieuse de ce roman épouse les battements d'ailes du colibri, volette entre passé et présent. Ainsi, Sandro Veronesi fragmente une vie humaine pour mieux la sublimer.
Bruit de fond, Don DeLillo
Empreinte d’une ironie infinie, la plume de Don DeLillo embrasse les extravagances de notre temps, de la société de consommation et de la technologie. Pourtant écrit en 1984, Bruit de fond (White Noise) est d’une acuité brûlante. Écrit à la première personne, ce roman plonge le lecteur dans les pensées plus ou moins rationnelles de …
Chant des plaines, Wright Morris
La plume âpre et rêche de Wright Morris fusionne avec la sécheresse du Nebraska, état où résonne ce chant des plaines pour voix féminines, illuminé par des volontés farouches.
Hamnet, Maggie O’Farrell
Hamnet ou un petit-garçon bientôt jeune homme si la vie le permet, courant d’une pièce à l’autre, cherchant sa mère Agnes, sa sœur Suzanna, sa grand-mère Mary pour les amener auprès de Judith, sa jumelle souffrante, mourante. Le père est au loin, à Londres, dans sa mansarde, les doigts maculés d’encre et l’esprit habité par …
Le feu sur la montagne, Edward Abbey
Roman de pur nature writing, Le feu sur la montagne offre un écrin de lumière à ces hommes et ces femmes chassés de leurs terres par le gouvernement américain, par ses aspirations scientifiques et sécuritaires. John Vogelin, à soixante-dix ans, n’a jamais vécu ailleurs que dans le ranch que son père a construit, baigné par …
Billy Wilder et moi, Jonathan Coe
Avec Billy Wilder et moi, Jonthan Coe rappelle son amour pour le cinéma et renoue avec son inimitable humour doux-amer.
L’île des âmes, Piergiorgio Pulixi
Au cœur du maquis sarde, les cultes nuridiques imprègnent toujours la Terre et les esprits, vivants et défunts, transformant la Sardaigne en île des âmes en peine… À plusieurs décennies d’intervalle, des meurtres rituels sont commis, la scène de crime ressemblant à s’y méprendre à un sacrifice. En pleine forêt, masque su boe, typique des …
Rien de sérieux, Naoise Dolan
Ava est aussi affamée qu’Edie dans le roman éponyme de Raven Leilani. Elle a faim d’attention, de passion, de reconnaissance, de cadeaux. Expatriée irlandaise à Hong Kong, elle travaille en tant que professeure d’anglais dans un institut TEFL, entourée d’Australiens, d’Américains et d’Anglais. Son accent détonne, les règles de grammaire anglaise qu’elle est censée enseigner …
Fantômes, Christian Kiefer
Fantômes comme ceux des soldats tués pour leur pays, comme les fantômes des villageois Vietnamiens morts dans la forêt, comme les Phantoms qui déversaient napalm, feu et fureur sur la jungle asiatique, comme les fantômes qui reviennent hanter les rêves éveillés de John Frazier, silhouettes spectrales aux traits brouillés, yeux bridés et sourire flouté par …
Normal People, Sally Rooney
Marianne et Connell. Connell et Marianne. Ils se tournent autour, s’évitent, s’embrassent, s’embrasent et se quittent, s’ignorent puis reviennent l’un vers l’autre. Ce ballet est décrit alternativement à travers le regard de Marianne puis à travers le regard de Connell. Ils sont à la fois normaux et anormaux, Normal People et Abnormal People éprouvant des …
La costumière, Patrick McGrath
Joan est costumière, mais c’est aussi et avant tout la gardienne de l’armoire, d’où le titre anglais de ce roman (The Wardrobe Mistress). En effet, tout juste veuve alors que s’ouvre ce livre de Patrick McGrath, elle sera hantée par l’esprit de son mari, Charles Grice alias Gricey, qui, est-elle persuadée, habite la penderie où …
Confusion, Elizabeth Jane Howard
Ce troisième tome de la saga des Cazalet fait la part belle aux femmes, adopte leur point de vue bien davantage que celui des hommes pourtant bien présents comme ombres rassurantes ou oppressantes dans la société anglaise patriarcale de la Seconde Guerre Mondiale. Le deuxième sexe tend pourtant vers la liberté, la nouvelle génération encore …
De feu et d’or, Jacqueline Woodson
La famille à laquelle Jacqueline Woodson donne vie est faite de fragments de feu et d'or, d'étincelles et de paillettes précieuses, de musique, et de rythme, et d'amour. Ce roman envoûtant et tendre bat comme un cœur.
Exercice de confiance, Susan Choi
Lire un roman, c’est se livrer avec abandon à l’auteur et aux pages qu’il a écrites, au monde qu’il a créé. C’est un véritable exercice de confiance. Susan Choi, en choisissant un tel titre, fait ainsi référence à cette relation émotionnelle si intime liant le lecteur et l’écrivain, au-delà des ateliers théâtraux auxquels s’adonnent les …
Le jeu de la dame, Walter Tevis
Beth Harmon est une petite prodige. Elle découvre les échecs à huit ans, dans le sous-sol de l’orphelinat où elle vit, entourée de filles qu’elle ignore – seule Jolene, une grande adolescente noire et jolie, audacieuse et sans complexe échappe à son timide dédain. Puis Beth gravira les échelons, peu à peu, s’éloignant de l’enfant laide …
Affamée, Raven Leilani
Edie est affamée. Affamée de vie, de plaisir, d’argent, d’amour – sa faim ne semble pas en décalage avec celle que peut ressentir une femme d’aujourd’hui. Après le début d’une aventure avec un homme marié, les désastres s’enchaînent : la maison d’édition où elle travaillait la chasse, son appartement se referme derrière elle, ses toiles lui …
Un jour viendra, Giulia Caminito
Pour ce premier voyage outre Atlantique, de ce côté de l’océan, les éditions Gallmeister ont choisi un texte fort, dur mais non dénué de tendresse. Comme si souvent dans les romans américains de leur catalogue, une famille est au cœur de cette histoire italienne, une famille malheureuse contre laquelle le destin s’acharne. Loin de la …
Les femmes n’ont pas d’histoire, Amy Jo Burns
Avec ce roman teinté par la dureté de la vie en Virginie, par les rayons de lune et les reflets de l'eau, Amy Jo Burns offre un écrin à ces femmes qui n'ont pas d'histoire.
L’oiseau moqueur, Walter Tevis
Bob Spofforth, Paul Bentley et Mary Lou – trois personnages dans un futur bien sombre et pourtant pas si éloigné de nos préoccupations actuelles. 2467, les hommes sont désormais des zombis abrutis de substances chimiques qui engourdissent leurs neurones, paralysés devant les écrans de Télévision qui diffusent couleurs hypnotisantes et Musak relaxante. La lecture n’existe …
Kingdomtide, Rye Curtis
En 1986, alors que s’ouvre la période de Kingdomtide, précédant l’Avent et célébrée par les Méthodistes, une Texane de soixante-douze ans part avec son mari pour le Montana, espérant passer quelques jours dans une cabane, au grand-air. Leur petit avion se crashe et, miraculée, la vieille dame doit apprendre à subsister en pleine forêt – …
Un bref instant de splendeur, Ocean Vuong
Ocean Vuong n’écrit pas seulement une lettre à sa mère – il écrit aussi une déclaration d’amour à celui qui habita son cœur en premier et qui le tira du « monde des noyés » pour le métamorphoser en eau, ruisselante et forte, imprévisible et impétueuse. Il raconte le Vietnam de Lan, sa grand-mère, et celui de …
Tu ne désireras pas, Jonathan Miles
Tu ne désireras pas (Want Not) est bâti à la manière d’un triptyque, chacune des toiles faisant écho à l’autre, communiquant avec sa voisine. L’alternance entre trois personnages, trois environnements différents rythme le roman. Les longues phrases de Miles s’enroulent sur la page, lignes après lignes, sans doute conséquence de sa volonté de se plonger …
Huit crimes parfaits, Peter Swanson
Peter Swanson a ici recours à un procédé que son héros considère lui-même comme de plus en plus commun et recherché de nos jours : un narrateur à la fiabilité douteuse. Seulement, pour que ce procédé fonctionne, il ne nécessite pas forcément une narration à la première personne et de régulières apostrophes adressées aux lecteurs : J. …
L’arbre du mal, Tana French
Roman noir familial, L’arbre du mal n’est pas sans rappeler Le maître des illusions de Donna Tartt. Un narrateur masculin, sûr de lui et finalement peu sympathique, à qui tout (ou presque) réussit jusqu’à un instant T où sa vie part en vrille – instant que Tana French met en scène et à partir duquel …
