Catégories
Romans étrangers

Nuits appalaches, Chris Offutt

La plume de Chris Offutt est acérée. Pas un mot de trop, toujours tomber juste, sans en rajouter. Les phrases sont concises, effilées, mais elles n’en sont pas moins poétiques. Les images rapprochant l’homme et la nature fleurissent ici et là, illuminent un roman noir, semblable à la « sombre clarté » de la lune. La lumière […]

Catégories
Romans étrangers

Sauvage, Jamey Bradbury

Tracy est sauvage, sauvage au plus profond d’elle-même, Wild in the Inside comme la décrit le titre original. Elle vit avec son père et son frère depuis que sa mère est morte une nuit, évanouie, partie dans l’obscurité sans que personne ne sache vraiment pourquoi. Elle était la seule avec qui Tracy avait partagé son […]

Catégories
Critiques de séries

Tales from the Loop, Nathaniel Halpern

Tales from the Loop, ou une série uchronique étrange, où passé, nostalgie, poésie et science-fiction se mêlent. Cette série rétro-futuriste retrace la vie des membres d’une famille, chacun dépendant intimement des activités du centre de recherche sous-terrain où tous travaillent, the Loop (la boucle). Le temps est élastique, revient comme un boomerang, s’enroule sur lui-même, […]

Catégories
Romans étrangers

Île, Siri Ranva Hjelm Jacobsen

Île ou une autre pépite nordique, après Miss Islande. Le style de Siri Ranva Hjelm Jacobsen est d’une poésie rare. Les images et les métaphores se succèdent et adoucissent les arêtes des phrases courtes et brutes, les arêtes de la roche et des falaises, les crêtes d’écume. Des nuages flottent autour des mots, des nappes […]

Catégories
Romans étrangers

Sukkwan Island, David Vann

Une nouvelle fois, Gallmeister a eu une idée brillante en décidant de donner une seconde jeunesse à ce roman originellement paru en 2010. David Vann est dorénavant l’un des auteurs phares de la maison d’édition spécialisée dans la littérature américaine et dans le nature writing. Sukkwan Island, est un exemple parfait de ces plongées aujourd’hui […]

Catégories
Romans français

Un monde de glace et d’esprits (De pierre et d’os, Bérengère Cournut)

Ce roman nous ouvre de nouveaux horizons, nous fait pénétrer un monde totalement inconnu, différent, étrange, peuplé d’esprits et d’animaux polaires, de neige et de glace, d’eau et de lumière, d’hommes et de nuit. Uqsuralik est une jeune Inuit qui se retrouve brusquement séparée de ses parents, de son frère et de sa sœur. La […]

Catégories
Sélections du Goncourt

Chasseur chassé (La tentation, Luc Lang)

Luc Lang joue avec le temps, avec les mots et les sons qu’il transforme de ses mains de magicien. Son héros, François, est un chasseur un peu désabusé, père de deux grands enfants, marié à une femme volubile, étrange. Son refuge, c’est le relais de chasse qui est dans la famille depuis plusieurs générations, c’est […]

Catégories
Romans étrangers

Récit initiatique (Indian Creek, Pete Fromm)

Des espaces sauvages, des animaux, de la neige, des aventures risquées et un narrateur jeune, inexpérimenté et inconscient. Dans ce premier roman, Pete Fromm semble concentrer à lui seul tout ce qui fait le succès des auteurs chez Gallmeister. L’auteur-narrateur, après avoir décidé sur un coup de tête de partir à l’université de l’Idaho à […]

Catégories
Sélections du Prix du Roman des Etudiants France Culture / Télérama

La princesse Mononoké de la réserve (Eden, Monica Sabolo)

Ce roman a été lu dans le cadre du prix du Roman des Étudiants France Culture / Télérama 2019. Un style pur, imagé mais sans excès, des descriptions ciselées, des sentiments qui gonflent les lignes et imprègnent les pages… Nita est une adolescente un peu dans la lune, dans son monde, elle est là tout […]

Catégories
Romans français

La neige noire de Mourmansk (Oublier Klara, Isabelle Autissier)

Isabelle Autissier renoue avec son sujet de prédilection et raconte une nouvelle fois l’homme confronté à la nature dans un roman superbe, maîtrisé à la perfection. Les relations humaines sont également au cœur d’Oublier Klara, évoquées toute en finesse et avec beaucoup de justesse. Iouri est Américain. Russe d’origine, il revient dans son pays après […]

Catégories
Romans étrangers

Un roman loufoque (L’étrange histoire du collectionneur de papillons, Rhidian Brook)

Rhidian Brook livre ici un roman farfelu, dans le jus de son époque. Il se déroule dans les années 1980, aux États-Unis. Llewellyn Jones, gallois en visite chez sa tante, rencontre Joe Bosco et sa sœur Mary alors qu’il paressait au bord d’une rivière, un livre à la main. Et voilà que l’aventure commence. Joe […]

Catégories
Romans étrangers

Nos souvenirs sont des fragments de rêves (Kjell Westö)

Un roman tout en finesse, sur l’amitié et l’amour, sur l’écriture, sur l’humanité et la vie. Le narrateur raconte, il raconte son enfance, sa rencontre avec les Rabell – une famille riche, aux sombres secrets, une dynastie presque. Il raconte aussi son adolescence – leur adolescence, et leurs conneries, leurs déboires et leurs découvertes, leurs […]

Catégories
Critiques, cinéma étranger

Liberté chérie (Sibel, Çagla Zencirci et Guillaume Giovanetti)

Des yeux verts, des boucles sauvages sans voile qui les emprisonne, des gazouillis d’oiseau et une volonté farouche d’être libre. Voilà Sibel (incarnée par Damla Sönmez, petite star en Turquie). Ce désir de liberté s’exprime d’ailleurs sans réelle réflexion, elle veut faire comme elle l’entend et elle le fait, c’est tout. Elle vit dans un petit […]

Catégories
Critiques, cinéma étranger

A day lily (La mule, Clint Eastwood)

C’est le second partenariat entre le scénariste Nick Schenk et Clint Eastwood après Gran Torino en 2008. Les deux œuvres mettent en scène un vétéran du Viet Nam (interprété par Clint Eastwood dans les deux cas). Si Walt dans Gran Torino est très taciturne et bravache, Earl Stone revient de la guerre transformé, affable et […]

Catégories
Critiques, cinéma d'animation

Les débuts étonnants de Miyazaki (Le château de Cagliostro, Hayao Miyazaki)

Quand on parle de Hayao Miyazaki, cela va de pair avec un certain engagement, avec une nature plus belle que jamais, avec une poésie et un univers inimitable. Et bien pas chez le Miyazaki des débuts ! Dans ce dessin-animé de 1979, premier long métrage de ce réalisateur, Edgard la Cambriole s’est mis en tête de […]

Catégories
Critiques, cinéma étranger

« Ceux qui errent ne sont pas tous perdus » (Leave no trace, Debra Granik)

Leave no trace est un très beau film, tout en pureté. Beaucoup de plans larges et statiques : les acteurs sont en mouvement mais la caméra bouge finalement très peu. Dans la première partie de la réalisation, peu de musique, juste l’opposition du calme de la forêt au vacarme de la ville. Et puis, dans un […]

Catégories
Romans étrangers

Un roman du XXIème siècle (Freedom, Jonathan Franzen)

Là encore, l’histoire d’un couple, d’une famille, qui s’aiment, qui se déchirent et se re-aiment. La construction du roman est originale : l’autobiographie, écrite à la troisième personne, de Patty (inventée par Franzen) est encadrée par des passages exprimant la vision de son couple, de sa famille, par le voisinage. Ainsi, l’auteur donne une perception extérieure […]

Catégories
Romans étrangers

Une pépite retrouvée (Dans la forêt, Jean Hegland)

Parmi ce fourmillement qu’est la rentrée littéraire, cet éclatement de couleurs et de styles, il y a ce petit livre bleu-vert, dont la teinte tape-à-l’œil est plutôt rebutante de prime abord. Et puis on ouvre Dans la forêt et on comprend. Cette œuvre de Jean Hegland qui, on ne sait pourquoi, réémerge à la surface […]

Catégories
Sélections du Goncourt

Un conte plein de tendresse (Discours d’un arbre sur la fragilité des hommes, Olivier Bleys)

Dans la banlieue de Shenyang, vivent les Xhang. Il y a Wei et Yun, les parents de celle-ci, et Meilen la fille. ils habitent une bicoque toute brinquebalante, peinent à survivre au froid polaire de l’hiver alors que Wei est au chômage. Mais les difficultés financières, que dis-je, la misère, ne les empêche pas d’économiser […]

Catégories
Sélections du Goncourt

Un chamboule-tout (Soudain, seuls, Isabelle Autissier)

Nous ne sortons pas indemnes de ce récit. Comme les héros, nous sommes malmenés par la nature, nous sommes dévastés par la faim. Ce livre choque, bouleverse, écœure. S’il y a bien une chose que nous ne pouvons pas lui reprocher, c’est de laisser indifférents. Non, il nous intrigue, nous maltraite, ne nous épargne rien […]