Catégories
Romans étrangers

Nuits appalaches, Chris Offutt

La plume de Chris Offutt est acérée. Pas un mot de trop, toujours tomber juste, sans en rajouter. Les phrases sont concises, effilées, mais elles n’en sont pas moins poétiques. Les images rapprochant l’homme et la nature fleurissent ici et là, illuminent un roman noir, semblable à la « sombre clarté » de la lune. La lumière […]

Catégories
Romans français

Un jour viendra couleur d’orange, Grégoire Delacourt

Un jour viendra couleur d’orange, comme le vers d’Aragon. Ce roman est un conte mais un conte qui se déroule dans notre monde, qui semble se gorger des problèmes sociaux pour mieux les transformer en poésie. Geoffroy est un garçon différent, qui ne parle pas beaucoup, qui n’aime pas qu’on le touche, qui fonctionne par […]

Catégories
Romans étrangers

Le déjeuner de la nostalgie, Anne Tyler

En 2008, vingt-cinq ans après avoir écrit Le déjeuner de la nostalgie (Dinner at the Homesick Restaurant) qui date de 1982, Anne Tyler le considérait toujours comme son œuvre favorite, ayant, pour une fois, réussi à s’attacher équitablement à tous ses personnages. Il y a Ezra, Cody et Jenny, et leur mère, Pearl. Cette dernière […]

Catégories
Critiques de séries

Breeders, Chris Addison (saison 1)

Paul et Ally, trentenaires londoniens, ont deux enfants, Ava et Luke. Si la benjamine a une bouille d’ange et reste plutôt tranquille, son aîné est d’une maladresse rare qui a le don d’insupporter son père. Breeders donc (éleveurs en français) parce qu’ils tentent d’élever leur fils et leur fille du mieux qu’ils peuvent, jonglant entre […]

Catégories
Critiques, cinéma français

Felicità, Bruno Merle

Felicità est une comédie douce-amère qui manque de se transformer en drame avant de renouer avec ce premier genre. Majoritairement filmé du point de vue de la fille de la famille, Tommy (Rita Merle), la réalisation revient sur le quotidien de ce trio étrange, composé de Tim (Pio Marmaï), de Chloé (Camille Rutherford), et de […]

Catégories
Romans étrangers

Le génie des coïncidences, John Ironmonger

Les cinquante premières pages du Génie des coïncidences sont laborieuses, longues, très riches en informations et (croit-on) en digressions – trop (s’agit-il du propre des romans anglais ?). Pourtant, une fois surmonté cet obstacle, c’est un plaisir de lecture. Allers-retours entre passé et présent rythment ce roman. En réalité, John Ironmonger semble l’avoir construit de telle […]

Catégories
Critiques, cinéma français

Été 85, François Ozon

Été 85 déploie toute une palette de bleus, de l’azur du ciel aux chatoiements des vagues, du céruléen du denim au céleste passé d’un sweat délavé, de l’indigo de la nuit au saphir brillant des pupilles. Les autres couleurs apparaissent par éclats, taches de peinture qui rappellent une époque. La bande-son, voyageant entre The Cure […]

Catégories
Romans étrangers

Baiser féroce, Roberto Saviano

Baiser féroce ou un baiser passionné et violent, douloureux, au goût de sang vite remplacé par une douce ombre sur les lèvres, fantôme vif de la morsure des dents ennemies ou amantes. Le prologue de ce deuxième et dernier volet du diptyque de Roberto Saviano servira de leçon à tous ses détraqueurs, à tous ceux […]

Catégories
Critiques de séries

The Plot Against America, David Simon (minisérie)

Après The Wire et The Deuce, David Simon poursuit son exploration de l’Amérique et de ses travers dans six épisodes d’une grande richesse – mais loin de toute légèreté. Cette fois, en se basant sur le roman de Philip Roth The Plot Against America, il développe une série éponyme qu’il situe au début de la […]

Catégories
Romans étrangers

La brodeuse de Winchester, Tracy Chevalier

Avec beaucoup de finesse et d’intelligence humaine et historique, Tracy Chevalier signe un roman d’une force à la fois timide et affirmée. Si les premières pages de La brodeuse de Winchester ne sont pas sans rappeler un roman d’Anne Tyler qui se serait exilé dans le passé britannique, la suite du récit vient également emprunter […]

Catégories
Romans étrangers

Piranhas, Roberto Saviano

Piranhas se lit en apnée. Roberto Saviano, auteur de plusieurs récits et enquêtes au cœur de la ‘Ndrangheta (Extra Pure – alias ZéroZéroZéro pour son adaptation sérielle) et de la Camorra, mafia napolitaine (Gomorra), frappe fort de nouveau. Dans ce qui est cette fois un roman, les héros sont adolescents. Des adolescents qui semblent ne […]

Catégories
Romans français

Le discours, Fabrice Caro

Il n’est pas conseillé d’ouvrir Le discours (ou toute autre œuvre de Fabrice Caro – alias Fabcaro) en public, sous peine de passer pour un illuminé. Dès les premières pages, que dis-je, les premières lignes, sa plume nous fait rire, jette une lumière nouvelle sur une situation que nous avons tous déjà vécue et, à […]

Catégories
Romans étrangers

Étés anglais, Elizabeth Jane Howard

Étés anglais ou le premier tome de la saga des Cazalet, enfin traduit dans la langue de Molière. Le quotidien d’une famille, d’une famille bigarrée, riche en personnalités diverses et en histoires personnelles et collectives. Elizabeth Jane Howard, à la manière de chroniques où s’entremêlent de nombreuses intrigues, raconte deux étés successifs, ceux des Cazalet. […]

Catégories
Romans français

Quadrille, Inès Benaroya

Un quadrille français, ou sorte de quatuor familial, réfléchi par une famille similaire et pourtant si étrange, de l’autre côté de la Méditerranée, quelque part en son cœur, perdue sur une île grecque. Le quadrille n’aura ensuite de cesse de se faire, refaire et défaire, au fil des alliances et des affinités mouvantes entre ces […]

Catégories
Romans étrangers

Une maison parmi les arbres, Julia Glass

Aussi foisonnant de couleurs qu’un dessin d’enfant – ou que l’illustration d’un album, Une maison parmi les arbres offre une plongée spectaculaire, à la fois douce et brusque, dans le monde intellectuel américain. Morty vient de mourir. Ce célèbre auteur de livres jeunesse vivait dans une maison parmi les arbres, dans le Connecticut, à une […]

Catégories
Romans étrangers

Plus loin que l’hiver, Isabel Allende

Un trio latin, voilà le point de départ de Plus loin que l’hiver, roman foisonnant et peut-être trop optimiste, grand retour d’Isabel Allende au Chili – et ailleurs sur le continent américain. Lucía, Richard et Evelyn. La première, d’origine chilienne, a dépassé la cinquantaine ; elle a dû fuir sous la dictature militaire, avant de papillonner […]

Catégories
Romans étrangers

Isabelle, l’après-midi, Douglas Kennedy

Isabelle, l’après-midi (Isabelle in the Afternoon) ou l’une de ces lectures qui remettent en cause notre vie, notre quotidien et tous nos choix – passés et à venir. Douglas Kennedy abandonne toute légèreté, si tant est que ses œuvres aient déjà été « légères ». Il nous plonge dans une mélancolie teintée d’espérance – jusqu’au bout, et […]

Catégories
Bandes dessinées

Longue vie, Stanislas Moussé

Le héros de Longue vie est berger, comme Stanislas Moussé, l’auteur-dessinateur de ce roman graphique. Parti dans la montagne auprès de ses vaches, il assiste avec effroi à l’extermination de sa famille, en contrebas, dans la clairière où il vit. Voulant se venger, il rejoindra une autre bande de barbares pour massacrer à son tour […]

Catégories
Critiques de séries

Little Fires Everywhere, Liz Tigelaar

Si le roman de Céleste Ng (La saison des feux puisque le titre avait été « traduit ») restait peut-être trop superficiel et, malgré ses qualités, légèrement plat, l’adaptation sérielle Little Fires Everywhere parvient à combler des vides que le lecteur n’avait sans doute même pas remarqués, à approfondir tous les sujets que le livre se contentait […]

Catégories
Romans étrangers

Summer Mélodie, David Nicholls

Summer Mélodie (ou Sweet Sorrow) est un roman qui serait peut-être plus à sa place sur les étagères d’un rayon jeunesse que sur un présentoir de littérature dite adulte. Cela dit, David Nicholls signe un joli livre qui aborde avec beaucoup d’intelligence l’adolescence et ses dérives, l’adolescence et ses doutes, et ses remises en question, […]

Catégories
Bandes dessinées

Baume du tigre, Lucie Quéméner

Dans Baume du Tigre, Lucie Quéméner retrace l’histoire de quatre sœurs, Edda, Wilma, Isa et Etta, qui vivent avec leur mère, leur oncle, leur tante et leurs grands-parents maternels. Très proches les unes des autres et avec une différence d’âge minime, les filles, avec l’adolescence, trouvent leur dictatorial grand-père de plus en plus difficile à […]

Catégories
Romans étrangers

Un garçon sur le pas de la porte, Anne Tyler

Avec beaucoup d’esprit, Anne Tyler raconte le quotidien d’un homme, Micah, quarante ans, un peu maniaque, à la manière du Garp de John Irving. La différence, c’est que le héros d’Un garçon sur le pas de la porte n’est pas marié, n’a pas d’enfants et, au contraire du personnage d’Irving, vient d’une famille nombreuse, d’un […]

Catégories
Critiques de séries

Mrs America, Dahvi Waller

La série Mrs America s’attaque au combat qu’a provoqué, dans les années 1970, une proposition d’amendement à la Constitution américaine qui déclarerait l’égalité entre hommes et femmes. D’un côté, les féministes, dont la célèbre Gloria Steinem, militant pour l’ERA (Equal Rights Amendments), de l’autre, les antiféministes, suivant la très conservatrice Phyllis Schlafly, morte en 2016 […]

Catégories
Bandes dessinées

Mon premier rêve en japonais, Camille Royer

Camille, petite fille française, est métisse : sa mère est japonaise et son père, français. Parce qu’il s’agit de ses racines, de son histoire, de sa famille, elle apprend les kanjis et les hiraganas, elle essaie d’apprivoiser cet alphabet si différent du nôtre – du sien. Et puis, parce que c’est une enfant comme les autres, […]

Catégories
Bandes dessinées

Morveuse, Rebecca Rosen

Morveuse ou le déterminisme social à l’œuvre. Dans cette première bande-dessinée, lue dans le cadre de ma participation au prix des étudiants France Culture Télérama BD 2020, l’artiste belge Rebecca Rosen décrit la descente aux enfers d’une jeune adulte, Julia. Elle intègre une école d’art à Bruxelles et, peu après la mort de Judith, sa […]

Catégories
Romans français

Les Aventures de Boro, reporter photographe, Franck et Vautrin

Tome 1, La dame de Berlin Boro Reporter Photographe a un peu vieilli, mais il est toujours capable de courir – même avec une patte folle ! Dans La dame de Berlin, le premier opus de ses aventures, Blèmia Borowicz, ce fameux Hongrois émigré, vit dans le Paris des années 1930, ou plutôt survit tant bien […]

Catégories
Critiques de séries

Unorthodox, Anna Winger

Bouleversante, stupéfiante, et d’une force incroyable, Unorthodox est le nouveau bijou de Netflix. Cette série, principalement tournée en Yiddish, retrace le destin de Esty (Shira Haas), petit bout de femme de dix-neuf ans, qui n’a jamais connu que Williamsburg, communauté juive ultraorthodoxe de Brooklyn, à New-York. Un mariage est finalement arrangé entre elle et Yanky […]

Catégories
Romans étrangers

Samedi, Ian McEwan

Henry Perowne est neurochirurgien. Il approche de la cinquantaine, partage sa vie avec Rosalind, mère de ses deux enfants, Theo et Daisy. Aujourd’hui, c’est Samedi. Squash, courses pour le repas du soir, visite à sa mère et dîner en famille. C’était sans compter sur un accrochage qui aura des conséquences irréparables. Ian McEwan condense – […]

Catégories
Critiques de séries

Tales from the Loop, Nathaniel Halpern

Tales from the Loop, ou une série uchronique étrange, où passé, nostalgie, poésie et science-fiction se mêlent. Cette série rétro-futuriste retrace la vie des membres d’une famille, chacun dépendant intimement des activités du centre de recherche sous-terrain où tous travaillent, the Loop (la boucle). Le temps est élastique, revient comme un boomerang, s’enroule sur lui-même, […]

Catégories
Critiques de séries

ZeroZeroZero, Stefano Sollima

ZeroZeroZero ou la pureté de la cocaïne en Italie – celle ainsi labellisée étant la plus parfaite de toutes. Cette série est adaptée du roman Extra-pure de Roberto Saviano, journaliste et écrivain, notamment auteur de Gomorra, également transposé à l’écran par Canal +. Après la mafia italienne, il s’intéresse cette fois à un plan plus […]