De ce livre s’élève l’odeur du foin et de la poussière, du soleil trop chaud qui commence à se coucher plus tôt, de l’herbe roussie, du thé glacé du mois dont il tire son titre – August ou août, en anglais. Le héros qui donne son nom à ce roman d’apprentissage est un garçon d’une douzaine d’années quand s’ouvre le récit, alors bercé par les chants des grillons et le ballet que dansent les lucioles à la nuit tombée. C’est son long cheminement, des balbutiements de l’adolescence aux balbutiements de la vie d’homme, que relate Callan Wink, des plaines du Midwest aux reliefs du Montana.
En s’attardant sur l’atmosphère d’une ferme, des terrains de football américain puis des champs, encore et toujours, l’auteur crée de vrais tableaux sensoriels, des paysages d’encre où aucun détail ne manque, de la lumière aux hurlements des coyotes, de l’odeur poussiéreuse de l’air au grain du bois sous la main, sans oublier le goût de houblon sur la langue. Il offre ainsi une incursion dans ces étendues du Big Sky Country, parfois poétique, souvent réaliste, mais aussi un voyage intérieur dans l’âme tourmentée d’un jeune homme qui tâche de trouver sa place dans le monde. D’une expérience à une autre, August découvre son corps et celui des filles, la saveur de la bière, le vrai travail de la terre, la solitude. Taciturne, le garçon est à l’image du roman, rugueux et fidèle, tendre sous des abords terreux. Sans tomber dans la caricature ou la surenchère, August est semblable à une peinture des exploitants agricoles américains à l’aube du XXIème siècle, de la jeunesse courtisée par l’armée au lendemain du 11-Septembre, écartelée entre désir de liberté, de grands espaces, et injonction à étudier. Callan Wink, en filigrane de ce roman d’apprentissage très immersif, réfléchit aussi à l’ascendance et à l’héritage, à la famille et à la distension des liens alors que l’âge adulte apparaît à l’horizon.
Ce roman est en lice pour le Grand Prix de littérature américaine 2022.
Merci aux éditions Albin Michel pour cette lecture.
Callan Wink – August
[August – traduit par Michel Lederer]
Albin Michel (Terres d’Amérique)
2 mars 2022
400 pages
22,90 euros
Ils/elles en parlent aussi : Les lectures de Lanie. La nuit je mens. Mélie et les livres. Lili au fil des pages. Carolivre. La culture dans tous ses états. Dealer de lignes. Hop ! sous la couette. Livr’escapades. Tomabooks. Le blog de Krol
Pamolico - critiques romans, cinéma, séries 
Ping : La montagne et les pères, Joe Wilkins – Pamolico – critiques romans, cinéma, séries
Ping : 10 romans à lire en cet été 2022 – Pamolico – critiques romans, cinéma, séries
Ping : La fête des mères 2022 en romans – Pamolico – critiques romans, cinéma, séries
J’ai adoré et y ai croisé du monde au hasard des pages☺️
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai vu ça ! Tu m’as intriguée d’ailleurs et donné envie de découvrir certains des titres en question 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Je ne peux que t’y encourager ☺️
J’aimeAimé par 1 personne
Ta chronique me semble tout aussi sensorielle que le roman, merci pour ce partage 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Merci à toi ! C’est un beau roman d’apprentissage qui ouvre aussi une fenêtre sur la vie des ranchers américains dans les petites exploitations.
J’aimeAimé par 1 personne
Très envie de demander ce service presse à Albin-Michel qui me l’a proposé. C’est tout à fait ce que j’aime. 😊
J’aimeAimé par 1 personne
N’hésite plus alors 😉
J’aimeJ’aime
Je vais le faire ! Décidément cette collection Terres d’Amérique est formidable ! 😉📚☀️
J’aimeAimé par 1 personne
À qui le dis-tu 😉
J’aimeJ’aime
Comme Kathel, j’avais beaucoup aimé son recueil de nouvelles alors que je ne peux qu’avoir envie de lire ce roman.
J’aimeAimé par 1 personne
C’est une belle surprise, d’autant que tout se passe en arrière-plan. Le roman paraît très contemplatif mais Callan Wink sait saisir les affres de l’adolescence, s’attarder sur les détails révélateurs et caractéristiques d’une population ou d’une difficile étape de la vie.
J’aimeJ’aime
J’avais beaucoup aimé les nouvelles de Callan Wink (Courir au clair de lune avec un chien volé) et je note illico ce titre !
J’aimeAimé par 1 personne
Je le découvrais avec ce premier roman et je n’ai pas été déçue !
J’aimeJ’aime
je ne connais pas mais pourquoi pas? cela va se bousculer encore plus dans ma PAL mais plus on est de fous plus on rit n’est-ce pas?
J’aimeAimé par 1 personne
C’est assez doux et très fin sous des abords rugueux. L’auteur fait passer beaucoup, en filigrane.
C’est ce qu’on dit, effectivement 😉
J’aimeAimé par 1 personne